Dvanáctiletá Belle přišla při autonehodě o matku. Její otec Cody se jí snaží být oporou, jejich vztah je ale čím dál horší. Belle má problémy ve škole a Cody už neví, co by měl dělat, jak by se měl chovat, aby byla Belle zase aspoň trochu šťastná. Zkusí ji poslat na prázdniny k dědečkovi, který už ale od oné osudné nehody také není ten milý člověk jako dřív. Zpočátku to vypadá, že Belle nikdy nenajde s dědečkem společnou řeč. Postupem času se však věci začínají měnit...